1. Accord
Direction 2 Perfection Soccer (« D2P ») vous souhaite la bienvenue sur www.d2psoccer.com (le « Site »).
En accédant et en utilisant ce site, vous (et votre parent/tuteur légal en votre nom, si vous êtes
n'ayant pas atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction de résidence) signifie que vous avez lu, entièrement
comprendre et accepter d'être légalement lié par les présentes conditions d'utilisation (les « conditions d'utilisation » ou
"Accord") et de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables, car elles peuvent changer avec le temps
au temps. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ ET DE VOUS CONFORMER
AVEC CES CONDITIONS D'UTILISATION, VOUS N'ÊTES PAS AUTORISÉ À ACCÉDER OU À UTILISER LE SITE.
Nous vous suggérons d'imprimer une copie de ces conditions d'utilisation pour vos dossiers.
Nous nous réservons le droit, à notre seule et absolue discrétion, de modifier tout ou partie des présentes Conditions d'utilisation.
Utilisation à tout moment sans préavis et sans encourir aucune responsabilité ou obligation. Si nous faisons cela,
nous publierons les modifications apportées aux présentes conditions d'utilisation sur le site et indiquerons en haut de cette page
la date à laquelle ces conditions d'utilisation ont été révisées pour la dernière fois. Votre accès continu et/ou votre utilisation du Site après
de tels changements constituent votre (et celle de vos parents ou tuteur légal en votre nom, si vous
n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction de résidence) l'acceptation et l'accord de
être légalement lié par les présentes conditions d'utilisation, telles que révisées. Il est de votre seule responsabilité de vérifier régulièrement
le site pour déterminer s'il y a eu des changements à ces conditions d'utilisation et pour examiner ces
changements.
Vous reconnaissez et acceptez par la présente que nous nous réservons le droit à tout moment de modifier ou d'interrompre
tout ou partie du Site, sans préavis, et que nous ne serons pas responsables ou redevables,
directement ou indirectement, à vous ou à toute autre personne ou entité pour toute perte ou dommage de toute nature subi
à la suite de telles modifications ou interruptions.
Conditions de l'accord :
1. OBLIGATIONS de D2P Soccer : - S'engager, vis-à-vis de l'élève, à fournir du soccer
services d'enseignement et entraînement de soccer dans le cadre d'un groupe ou de séances privées :
2. OBLIGATIONS du RESPONSABLE : L'étudiant s'engage à régler à D2P Soccer le prix des prestations fournies et les frais couverts par le présent contrat. Frais d'inscription : L'inscription d'un élève accepté par D2P Soccer est considérée comme valide dès lors que le montant des frais couvrant les frais de session(s) a été payé.
3. LANGUE D'ENSEIGNEMENT : Les services éducatifs seront dispensés en français ou en anglais
4. COPIE DU CONTRAT : L'étudiant reconnaît avoir reçu une copie du contrat avant le début de la prestation de services D2P Soccer.
5. DISPOSITION FINALE : D2P Soccer s'engage à ne pas transférer, céder ou vendre ce contrat.
 
2. Enregistrement et sécurité du compte
 Certaines fonctionnalités et/ou parties de ce site peuvent être protégées par un mot de passe et vous obliger à
compléter un processus d'inscription afin d'obtenir l'accès et/ou de participer. Lors de l'inscription avec
nous d'utiliser ces fonctionnalités et / ou parties du site, vous acceptez: (i) que vous fournirez
des informations complètes et exactes sur vous-même ; et (ii) mettre à jour ces informations à mesure qu'elles changent.
Dans le cas où vous ne fournissez pas ou ne mettez pas à jour ces informations, ou si nous avons des motifs raisonnables de
soupçonner que vous n'avez pas fourni ou mis à jour ces informations, nous aurons le droit, à notre seule discrétion
discrétion absolue, de ne pas accepter votre inscription, de désactiver votre mot de passe et de vous empêcher
d'utiliser le Site, ou de telles fonctionnalités du Site. Il est de votre responsabilité de conserver le mot de passe
qui vous est fourni de manière confidentielle et sécurisée. En cas d'utilisation de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe
sans votre consentement ou que vous découvriez toute autre violation de la sécurité, vous vous engagez à aviser rapidement
nous à info@d2psoccer.com. Nous ne sommes pas responsables de votre non-respect de cette clause, ou de
tout retard dans la fermeture de votre compte après que vous nous ayez signalé une violation de la sécurité. Tu es
seul responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte d'utilisateur.
 3. Droits de propriété intellectuelle (Re : contenu du site)
Le Site se compose de divers graphiques, textes, icônes et boutons qui ont été fournis par D2P Soccer
et/ou d'autres entités sous notre direction (par exemple, les concepteurs de sites). Tout ce contenu appartient à D2P Soccer
et/ou l'entité tierce concernée. Pour plus de certitude, D2P Soccer et les entités tierces applicables
détenir tous les droits, titres et intérêts sur tout contenu fourni par ces parties pour le site,
y compris, sans s'y limiter, toutes ces informations sous forme de texte, graphiques, vidéo et audio, images,
icônes, dessins, marques de commerce, noms de marque et logiciels (collectivement, le « contenu du site »).
Vous reconnaissez par la présente que le contenu du site est protégé par tous les droits d'auteur, marques de commerce et autres
lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Votre utilisation du Site ne vous accorde ni ne vous transfère aucune
propriété ou d'autres droits sur le contenu du site, et sauf disposition expresse, rien dans les présentes ou
au sein de la